存档在 2005年9月

迦摩罗人的故事

2005年9月29日

  kamala,也是梵语,中文翻作迦摩罗,来源于佛经典故。在《kesaputia》经中提到,佛陀有一次到萨罗国一个叫做奇舍子的小镇去访问,那镇上居民的族姓是迦摩罗。他们听说佛陀来了,就去拜见他,向他说:“世尊,有些梵志和出家人来到我们的村子,他们只解说弘扬他们自己的教义,而蔑视、非难、排斥其他教义。然后又来了其他的梵志出家人,他们也同样的只解说弘扬他们自己的教义,而蔑视、非难、排斥其他教义。但是对我们来说,我们一直都怀疑而感到迷茫,不知道在这些可敬的梵志方外人中,到底谁说的是真实,谁说的是妄语。” 于是,佛陀给了他们如此的教诫:“是的,迦摩罗人啊!你们的怀疑、你们的迷茫是正当的;因为对于一件可疑的事,是应当生起怀疑的。

  迦摩罗人啊!
   1、你们要注意不可被流言、传说、及耳食之言所左右,
   2、也不可依据宗教典籍,
   3、也不可单靠论理或推测,
   4、也不可单看事物的表象,
   5、也不可溺好由揣测而得的臆见,
   6、也不可因某事物之似有可能而信以为实,
   7、也不可作如此想:‘他是我们的导师。’

  迦摩罗人啊!只有在你自己确知某事是不善、错误、邪恶的时候,你才可以革除他们……而当你自己确知某事是善良的、美好的,那时你再信受奉行。”

摘引自:《黑客帝国》三部曲完全解读手册之序

尼采言:艰苦的自我驯育,艰苦的自我防御。

Zeitgeist of the Third Colonialism

2005年9月26日

Internet is the shadow of this era.

It is not the pursuing for fortune itself but the means for fortune that sentencing its property.

Google walked out the first step, and most others still shamelessly seek their personal gain.

For what, is the Zeitgeist of the Third Colonialism.

阿基米德之死——不要弄坏我的图!

2005年9月21日

阿基米德之死常常为人津津乐道:公元前212年罗马军队攻入锡拉库萨,并闯入阿基米德的住宅,看见一位老人在地上埋头作几何图形,士兵将图踩坏。阿基米德怒斥士兵:『不要弄坏我的图!』士兵拔出短剑,刺死了这位旷世绝伦的大科学家,阿基米德竟死在愚蠢无知的罗马士兵手里。

感于新闻《我国大使馆回应称遭炮击渔船并非“非法捕鱼”》

访客brick言:“Noli turbare circulos meos.”直译大概就是“别碰我圆”。那么翻成“不要弄坏我的图”有点不对劲。